2011年4月23日

【勵馨電子報第583期】【勵馨觀點】結構性暴力未除 女性難以翻身

 2011.4.22
勵馨基金會         The Garden of Hope
請勿直接回覆本信件,如有任何問題請寄至服務信箱:master@goh.org.tw
BLOG

【勵馨電子報第583期】

【勵馨觀點】結構性暴力未除 女性難以翻身

「患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;」(羅馬書5章3-4節)

本期目錄

【勵馨觀點】結構性暴力未除 女性難以翻身

【治國論述】如何解決結構性暴力?

勵馨執行長紀惠容公民提問     本文轉載自自由時報

  〔自由時報記者黃維助╱台北報導〕針對如何解決日漸擴大的貧富差距問題,民進黨總統初選三位參選人四月二十日論述時各自提出解決藥方。蘇貞昌主張透過稅制改革,進行所得重分配;許信良認為民進黨應該高舉社福大旗,解決貧富不均問題;蔡英文則主張積極發展在地經濟,建構完整的社會安全福利體系。

  受邀與會提問的勵馨基金會執行長紀惠容表示,從過去兩黨執政經驗來看,貧富差距愈來愈大,因為沒有所得重分配,這是政策傾斜與結構性暴力的問題,國家領導人要如何解決;其次有關性產業的問題,應該是要縮減或開放?

  蘇︰用政府力量幫助弱勢

  蘇貞昌首先回答表示,公平是國家核心價值,沒有公平,社會就不會安定。整個社會相關的弱勢者,常常在弱勢中循環,政府要用力量助其脫身,透過基本教育、競爭機會的公平及國家力量的介入等方式來達到這個目標。

  蘇貞昌說,目前國家主要稅收的最大宗,近七成半是由薪水階級支付,而數百萬元或高達二千萬元高所得者竟不用繳稅,這就是沒有透過稅制改革進行所得重分配,因此,所得重分配的問題,應就相關稅制進行改革。

  許︰主張課徵資本利得稅

  許信良說,要消除貧富不均的制度暴力問題,歐洲的社會福利體制就提供最好的解答,他們嬰兒出生後從搖籃到墳墓,都受到國家的照顧,台灣為何不能做?但藍綠政治菁英都不敢碰財產重分配問題。像股市居然不要交所得稅,很奇怪的事,所以他主張課徵資本利得稅。

  許信良強調,民進黨應堂堂正正高舉社會福利大旗,來消除制度性暴力問題。

  最後回答的蔡英文表示,台灣的貧窮問題愈來愈嚴重,很多人以為解決貧窮,就是用傳統的財富重分配,用稅或津貼的方式來做,這固然是一種解決方法,但她認為要更積極地替人民找工作,所以她提出發展在地經濟的觀念。

  蔡︰建構完整的社福體系

  蔡英文指出,希望都會的青壯人口,可因國家的政策引導,回到鄉村從事高階農業生產、研發創新、藝術創作,增加鄉村的生產力及消費力,創造在鄉村的就業機會,也提供全面性的就業機會給中下階層。

  蔡英文強調,國家要建構完整的社會安全福利體系,包括托嬰、學校教育、老人照護,要一定程度公共化,政府挑起照顧的責任;並推動社會住宅,降低青年與弱勢者的壓力。

  至於性產業的問題,蘇貞昌說,目前社會秩序維護法,只罰娼不罰嫖,○九年大法官解釋第六六六號,已解釋這是不公平,兩年內要改,內政部現在推給地方,他認為很不對。

  許信良表示,尊重從事性產業者,但有些是不幸的、被迫的,甚至是犯罪的,政府一定要嚴厲打擊。

  蔡英文則認為,性產業走向自由化之前,要先解決制度性的暴力問題。


【勵馨觀點】紀惠容執行長的事後回應

結構性暴力未除 女性難以翻身

  三分鐘的臨場回應確實很高難度,但我可以確定的是,三位初選參選人對於性產業的「結構性暴力」,不夠了解也未予以正視。未來,勵馨、反性剝削聯盟等還需再努力溝通,我們期待未來的總統候選人有勇氣處理結構性問題。

  不管如何,我首先還是要肯定民進黨在總統候選人初選,以公開辦理政見發表形式,並加了公民提問,讓公民團體有機會對話、檢視參選人的想法,這是進步、民主的作法。

  身為民間團體、實務服務者,我們深深體認到台灣存在許多結構性的邪惡,它讓許多弱勢或資源匱乏之下的女性難以翻身,更讓在性產業裡面的女人陷入無底的深淵。

  我們認為性工作、性產業都不應放在自由主義彩衣下論述或思考,簡單地認為這只是職業自由選擇;甚至明知它是一個以男性為主的「人性必要之惡」,卻讓它開放。政府也不應一手舉福利大旗,一手放任性產業,更不應以為福利可解決性產業問題。

  對於許信良說,尊重從事性產業者,但有些是不幸的、被迫的,甚至是犯罪的,政府一定要嚴厲打擊。其中他說的,「尊重從事性產業者」就讓我們很不放心,因為,從事性產業者包括獲取暴利的業者、經理人,他們就是暴力結構的一環,而且通常他們會化身成為白道,甚至成為有權力的政治人物、偽善的慈善家,在性產業裡的生存遊戲規則就是他們在操弄的,在許的邏輯要尊重又打擊,就不知他是要如何自圓其說這樣的矛盾?

   另外,蘇貞昌有說到社會秩序維護法裡的罰娼不罰嫖是不公平的,但他並未說他的看法,是要通通不罰嗎?還是通通罰?還是可以罰嫖不罰娼?還有他也未對性產業的結構性暴力提出他的看法,這是很可惜的。

  三位候選人唯有蔡英文提到需要解決制度性的暴力問題,可惜她是放在時間到的最後一句結尾語,沒有任何論述。另外,我們擔心的是,雖她有說解決制度性暴力問題,卻也說了在性產業走向自由開放之前,這讓我們不知她對性產業的態度,到底是要走向開放或縮減?

  勵馨基金會主張「縮減性產業」,借鏡瑞典以「罰嫖不罰娼」的法律手段,有效縮減性需求。對於在文化、教育、經濟、就業、家庭、性別…等結構的暴力,政府必須要有勇氣面對,有智慧的處理。在倡議上學習美國影劇界發起「好男人不買春運動」。

  勵馨期待,未來的總統候人要有勇氣面對所有結構性暴力所產生的問題,除了性產業還有貧富差距、被壓迫的弱勢者、兩岸關係等都是急待解決議題。

回本期目錄

【V-day在高雄】最不愛說謊的器官 生命出口 陰道獨白

◎林惠萍(高雄服務中心企畫專員)

說到陰道,妳覺得她是…
  「陰道就是生理期會來的地方。」「她是潘朵拉的盒子。」「她是生命之門。」「是上帝給女人最大的資產。」「讓女人覺得快樂,肯定自己是女人的地方」

如果妳的陰道會說話,她會說些什麼呢?
  「她一定會舉牌抗議,抗議她長期被漠視。」「她會說,其實她也不想流血吧!」「她想要呼吸新鮮空氣。」「Come on ,溫柔一點!」「請多懂我一點。」

  「陰道」,是入口、也是出口;它在我們身體裡,是身體的一部份,但,我們卻從不去說…

  因此,勵馨基金會將在5月8日母親節當天,在衛武營藝文中心演出「陰道獨白」,並於20日於高雄市婦女館舉辦「2011V-Day在高雄,陰道獨白戲劇公演」記者會,會中播放日前訪問了超過58名的女性,請她們來談談自己眼中的陰道到底是什麼,以及如果陰道會說話的話,她會想說什麼的影片。

勵馨節目「陰道獨白」五月在高雄演出。
勵馨節目「陰道獨白」五月在高雄演出。

  誠如陰道獨白劇本的序幕裡一開始說的:「我敢打賭,你們在擔心。」「我們很擔心,關於陰道,我們在想些什麼?我們更擔心,也許,我們根本就從來沒有想過什麼。」這齣美國劇作家伊芙恩斯勒Eve Ensler女士,在訪談了兩百名以上的女性後,從她們口中聽到了許多由陰道這個主題衍伸出來的故事,將她們的性事、身體、受暴與被虐待的經驗,寫成了劇本「陰道獨白」(The Vagina Monologues)。陰道獨白為各色各樣的女人發聲,處理了埋藏在她們身體裡,混合著神秘、幽默、痛苦、力量、智慧、粗暴和亢奮的經驗,這個劇本的張力來自於它碰觸到一個千年的禁忌,在全球上演後更是獲得各界一致的矚目與讚賞。

  勵馨基金會南區辦事處的處長張乃千表示,勵馨引進『陰道獨白』劇本開始在全國北、中、南、東各地輪流演出,最大的特點是全部的演員都由社工員來擔綱,今年除了勵馨的社工外,更有老師及個案加入演出的行列。因為從服務個案身上看到了諸多女性被不平等對待的例子,詮釋起角色來更顯得氣勢萬鈞。希望透過一場又一場的「陰道獨白」,讓女性能更正視自己的身體自主權;在今年母親節,歡迎男性帶著自己的太太、女兒、媽媽一起來觀賞這齣難得的戲劇。

  記者會中並邀到高雄市社會局婦保課劉美淑課長致詞,劉課長表示市府相當肯定這齣戲的意義,代表著這是一個可以公開討論「陰道」議題的城市,一個成熟、健康的城市不應該有暴力;也肯定勵馨能以戲劇的方式來推廣反暴力的議題。高雄市市議員周玲妏並到會場中以行動支持反暴力行動,她表示陰道是一個最不愛說謊的器官,喜不喜歡、愛不愛,自己的陰道是最清楚的;這齣戲一定要邀請男朋友一同去觀賞。

社會局劉美淑課長肯定「陰道獨白」終止對婦女施暴的精神。
社會局劉美淑課長(左)肯定「陰道獨白」終止對婦女施暴的精神。
周玲妏市議員邀請女性一定要找男朋友一起去看陰道獨白。
周玲妏市議員邀請女性一定要找男朋友一起去看陰道獨白。

  此外,現場並由演員即興演出關於陰道的二、三事,說出了女人對「陰道」的擔心;一群女人們透過戲劇故事集結,不再孤軍奮戰,不必害羞,能夠盡情盡興、毫無忌憚地說出自己與陰道的故事,翻轉了社會對陰道的貶抑。

  根據行政院主計處的統計,2008年暴力犯罪女性被害人數6,278人,佔全體被害人72.7%。家庭暴力事件通報案件中,2008年的通報件數79,874件,較2002年的40610件增加了96.7%,女性受害人的比例高達90.5%。而2008年性侵害被害人數7,285人,女性佔了91.2%。這些數字再再地說明即使在文明世界裡,女性仍未獲得同等的尊重。更遑論有許多未通報、隱忍的案件,其黑數更無法估算。「陰道獨白」就是要傳達女人戰勝暴力的訊息(Victory over Violence),伊芙.恩斯勒不僅使用戲劇魔棒,揮灑了不同女人的私密故事,更透過所發起的V-Day全球性運動,推廣「終止對婦女施暴」的精神。V-Day的V代表著勝利-Victory、情人-Valentine、陰道-Vagina。在全球裡,V-Day組織利用募款盈餘和「陰道獨白」劇場演出,將一個夜間的私下表演轉換成熱門票房演出,13年來,已成功的在140個國家推廣,並籌募基金捐給世界各地的婦女團體,做為終止對婦女、女孩暴力的基金。它不再是一齣戲而已,而是已成為一項社會運動,儼然成為全球終止暴力的一股溫柔新勢力。

  今年五月8日、9日的母親節檔期,勵馨基金會將在高雄衛武營藝術文化中心281展演場,上演陰道獨白;歡迎大高雄的民眾和您的母親,攜手前來感受這齣充滿力量的戲劇。在母親節這個偉大的日子裡,溯游陰道回到母體,重新體驗生命的感動。

  捐款五百元致贈入場券一張,一千元致贈入場券兩張及V-Day紀念吊飾兩枚。社福團體、或持學生證八折優惠,母親節當天與母親一起入場,另贈送母親紀念品。所得將做為勵馨基金會受暴婦女創傷治療服務基金。
詳洽:07-2237995

  FACEBOOK :Vday在高雄-讓陰道不再獨白

溫馨五月,歡迎母女相偕前來溯游陰道回到母體的感動。
溫馨五月,歡迎母女相偕前來溯游陰道回到母體的感動。

回本期目錄

【愛馨物語】吳氏夫婦捐車捐物,化小愛為大愛

◎胡雅琪(勵馨甜心工坊專案經理)

  甜心工坊在民國98年10月正式成立以來,受到許多人的鼓勵與支持;尤其是許多學校、機關及企業,都願意敞開大門供甜心阿姨入內舉行義賣試吃會。每一次的邀請,都讓甜心阿姨更添信心與勇氣,去學習面對人;也在與人互動的過程中,有機會彼此互相支持、合作。有的發傳單、有的介紹巧克力;有的提供試吃、有的忙著包裝…。

  甜心阿姨無時無刻在工作中學習團隊合作的要領,讓活動順利完成;最重要的是,我們義賣出去的不只是一顆一顆的巧克力,更是一加一大於二的自信累積。尤其在義賣時得到的回饋與鼓勵,以及大家對產品的肯定,亦或只是簡單一句鼓勵的話:「妳們的巧克力好好吃!」、「甜心阿姨加油唷!」,也都讓甜心阿姨感受到一份暖暖的愛。

  甜心工坊成立初期,對外義賣的機會較少,現在隨著經驗累積與企業相互引介下,甜心阿姨應邀赴企業義賣的次數逐漸增多,有時路途遙遠,或交通不便,或有時因為團購,需要去兩、三個不同的地方送貨,突然間,交通工具成為我們最迫切需要解決的問題。

  有一天,勵馨總會同工接到一通電話,電話那一端的愛馨人表示想要捐贈一輛轎車給我們,於是我們跟捐贈者吳氏夫婦碰了面,在聊天中得知吳太太長期以來是學校的志工,她很感動勵馨的服務,也相信「取之於社會,用之於社會」的理念。這輛車子原是他們一家人的「愛車」,曾經陪伴他們許久,只是因為家中孩子都已長大,而長輩年事已高;吳氏夫婦再三考慮,決定割愛這輛車子。因緣際會下,夫妻倆在網路上看到勵馨的需求,吳太太決定說服全家人將這輛車子捐贈給「甜心工坊」,讓愛心以不同方式延伸出去。

  日前,我們去取車,發現這輛車子保養得相當好;另外,吳氏夫婦在初次見面的閒談間,得知勵馨還有一處「愛馨物資分享中心」即將成立,還特別貼心地在後車廂中置放了一批衣物及生活用品,供我們載回義賣。我們打從心底感謝吳氏夫婦的熱情與愛心。

吳氏夫婦化小愛為大愛,捐車捐物,協助勵馨照顧更多弱勢者的需要。勵馨總會企畫長陳建州(左)特頒感謝狀致謝意。
吳氏夫婦化小愛為大愛,捐車捐物,協助勵馨照顧更多弱勢者的需要。勵馨總會企畫長陳建州(左)特頒感謝狀致謝意。

  加入勵馨團隊以來,每每最感動的就是社會上有許多的天使,願意幫助我們。一個溫馨的捐車,讓我深刻感受到每一天都有上帝的恩典,如果沒有來自各個角落知名與不知名的愛馨人長期支持、鼓勵我們,勵馨的甜心工坊不會有那麼多能量可以一直努力、進步。

  去年,甜心工坊研發新品---調溫巧克力,讓我們的產品品質再升級;今年,將預備上市手工餅乾。感謝愛馨人的義買,我們才能將這些捐款作為幫助弱勢婦女就業服務的事工;當然,今年在新北市成立的二手物資分享中心,也端賴許多民眾將家中有餘的衣物或小家電捐贈出來,我們才能夠將這些物品一同分享給更需要的人。雖然我們要努力的路還很長,但我們相信,只要有愛,就有希望。吳氏夫婦這份把愛傳遞下去的行動,一定能發揮拋磚引玉之效,幫助更多的弱勢婦女。

回本期目錄

【愛馨伙伴】詩歌聲中的祝福 基督教台北中會拜訪勵馨


台北中會教友獻唱詩歌《耶和華祝福滿滿》,為勵馨全體及個案祈福。
台北中會教友獻唱詩歌《耶和華祝福滿滿》,為勵馨全體及個案祈福。

◎勵馨總會企畫部

  在復活節前夕,台灣基督長老教會台北中會的弟兄姊妹在教社部部長莊嘉信牧師及婦女事工部部長蔡華燕的帶領下來到勵馨基金會進行拜訪,聽取勵馨基金會最新社會服務的簡報,並參觀勵馨總會搬遷至新北市大坪林後的服務空間。

  在企劃長陳建州和資源長張綾蘭的介紹下參觀即將成立V,shop的空間設計和未來服務規劃,更向大家介紹愛馨物資分享中心成立的宗旨在於「分享希望,分享愛」,促進物資再利用,將物資送到社會最需要的角落,也歡迎大眾將手邊可再生利用的物資送到勵馨的物資分享中心,將可幫助更多人。

  台北中會更奉獻現金五萬一千三百元贈與勵馨基金會,希望勵馨本著基督精神幫助更多社會大眾,最後更獻唱詩歌為所有勵馨所服務的對象祝福。

台北中會教社部及婦女部一行人在勵馨總會前大合照。
台北中會教社部及婦女部一行人在勵馨總會前大合照。

回本期目錄

【婦女權益】遭遇性別歧視 官方有申訴信箱

  行政院婦女權益促進委員會「性別平等信箱」,即日起啟用。當民眾遭遇性別歧視時,有單一窗口得以申訴。

  最近,行政院婦女權益促進委員會網站設置「性別平等信箱」宣傳網頁,提供電子郵件及紙本二種方式接受申訴服務, 如涉相關部會權責,應函轉權責部會(或所屬地方政府窗口)處理。

  行政院婦女權益促進委員會「性別平等信箱」網址為:http://cwrp.moi.gov.tw/mails.aspx
  紙本地址為:100台北市中正區徐州路5號,請於信封上敘明「性別平等信箱」。

回本期目錄

【物資募集】女心幫助女人 Curves食物傳愛到勵馨


左起Curves亞太區總裁 Mr. Brendon Macqueen、王宇婕及蕭瑤母女、勵馨基金會 執行長 紀惠容,與民眾所捐贈的物資合影。
左起Curves亞太區總裁 Mr. Brendon Macqueen、王宇婕及蕭瑤母女、勵馨基金會 執行長 紀惠容,與民眾所捐贈的物資合影。

◎勵馨總會企畫部

  今年,Curves再度秉持「女人幫助女人」,關愛女性的精神,號召女性力量舉辦「第二屆食物傳愛」活動,不畏民生物資喊漲所帶來的資源分配稀釋,仍挑戰全台22家分店,要在4月1日至4月23日期間,募集11,000公斤以上的食物 (包含非食物的民生用品),如:調味品、0-6個月新生兒嬰兒奶粉(亞培/桂格/新安奇兒)、嬰兒用紙尿布(如:New Born及S型號)、衛生紙…等,並全數捐贈給勵馨基金會,協助弱勢家庭抵抗物價上漲所帶來的衝擊。

  Curves是一家專為女性量身訂作的環狀運動健身中心,於1992年在美國創立。為了讓女性能輕鬆且持續運動而開發出來的這套訓練計劃,由於廣受好評,現今全球87個國家已有約10,500 家分店(來台灣已成立四年,目前全球有超過400 萬以上的會員)。每年Curves所發起的【Food Drive食物傳愛】慈善活動,募集大量食物捐贈給弱勢民眾,如:2009年全球募集到740萬磅(約336萬公斤)的食物。在全球已歷時十二年,台灣已邁入第二屆。

  「女人幫助女人」食物傳愛活動記者會於4月12日舉行,邀請到女演員王宇婕及蕭瑤母女出席,會中蕭瑤表示:當年,她經歷家暴的創傷,當要與小孩走出傷痛時,亟需社福團體的協助,幫她與宇婕面對經濟或生活上接踵而來的困境;所以,只要妳願意就能勇敢走出生命中的道路。她非常開心能夠參與食物傳愛的活動。當得知要出席此活動時,她向朋友提及,向朋友募捐了2萬元,捐助給食物傳愛活動中需要幫助的受暴婦女,她也呼籲社會大眾參與這一個有意義的活動。

  勵馨執行長紀惠容表示:「感謝Curves透過『女人幫助女人』」的活動概念協助勵馨婦幼;去年,活動所募集到的16萬也實際幫助到一位帶著3個小孩的受暴婦女,減輕她居住的支出壓力,讓她與孩子們能有個安全的家。」

  勵馨北區辦事處督導王怡婷,也分享到:「透過捐助固定品牌的嬰幼兒奶粉,可以讓寶寶維持穩定的奶源,避免奶源不穩造成的腹瀉。」募集到的食物可以幫助勵馨在全台約14個安置家園裡的弱勢婦幼,和個案的後續追蹤及訪察時的物資捐助…等。

  勵馨指出,在物價飛漲之際,能幫助他們減輕基本生活開支的壓力,也是一項最「實質的幫助」。另外,募集到的物資也會送至勵馨分佈在全台的4個愛馨物資分享中心,也會將這些物資提供給更多弱勢家庭的婦女朋友。

  Curves亞太區總裁 Mr. Brendon Macqueen表示:「Curves食物傳愛活動在世界各地舉行已久,也非常開心能夠與勵馨合作,透過女人幫助女人將募集到的食物幫助台灣的弱勢婦女。」

  另外,如果您願意,勵馨的弱勢婦幼會因為您的付出,使生命重新綻放。活動期間,只要捐出一袋約數百元等值的非生鮮食物,即可享有免費入會Curves的優惠(原價為4,500元),並可獲得一只限量的環保購物袋。或捐贈現金990元,每一筆善款也將由全台Curves的22家分店代收彙總後轉贈給勵馨基金會。

「第二屆食物傳愛」活動

  • 活動時間:4月1日至4月23日
  • 活動目標:全台募集11,000公斤食物,其中包含非食物的民生用品類,如:勵馨家園中安置的小寶寶,所需要的嬰兒奶粉(亞培/桂格/新安奇兒)、嬰兒用紙尿布、衛生紙等
  • 募集地點:送至Curves全台各分店(詳細地址可連結至以下網址)
    http://www.curves.com.tw/curves_04.php

或與勵馨基金會(總會)的以下窗口聯繫
地址:23143 新北市新店區順安街2-1號1樓
連絡人:張燕如
電話:(02)8911-5595*517

回本期目錄

報報馨活動

線

小花「2011青少年就業力培訓」全省招募中

  當我們關注著大學生「畢業即失業」的訊息背後,有一群不容易被看見的青少年們,亦提早在國中畢業、肄業期間,遭遇到了這樣的困境;勵馨基金會長期從事青少年社會服務工作中,發現部分青少年們,可能同時面臨低學業成就、低自我認同以及需被迫提前承擔家庭經濟責任等問題後,因而衍生出培養青少年工作能力及競爭力的「青少年就業服務」。

  而在落實青少年就業服務的過程中,有一個重要的環節,便是對青少年的「培力與輔導」;其中包含如何增強青少年對自我的認同、如何及早讓青少年發現「什麼才是我想要的?」、如何在青少年正式踏入職場前進行職場見習以及提早讓青少年適應職場生態等等,每個環節,都緊緊的相扣著,也一步步建構青少年的能力。

  因此,勵馨基金會與台灣少年權益與福利促進聯盟的合作之下,希望能與青少年共同發現自我、陪同青少年在職場上(與雇主、同事間)建立良好的溝通橋樑,並且透過相關職涯探索課程、一般職場媒合、就業支持與追蹤,作為服務的模式;以漸進調整的方式,帶領青少年做好就業的適應準備,期能在不久的未來,得以順利進入職場,長期穩定工作,提升個人在就業市場的競爭力。

  只要你年滿15-20歲,目前未升學或不準備升學、未就業,具有就業需求之青少年〈夜校生亦可〉,想要更瞭解職場生活或是想要進入職場工作者都,歡迎加入我們,「2011青少年就業力培訓」全省熱情招募中!

報名簡章下載
北區「2011青少年就業力培訓」報名簡章
中區「 勵馨職涯探索課程規劃書」報名簡章
南區「 逆風少年大步走」報名簡章
東區 「摘薪青少年就業力培訓」報名簡章

至活動列表

回本期目錄

 報報馨活動10則

財團法人勵馨社會福利事業基金會 發行
總編輯:紀惠容 主編:曾清嫣 網編:陳昱志 
郵政劃撥帳號:1217497-8 電話:(02)8911-8595 傳真:(02)8911-5695
23143新北市新店區順安街2-1號1樓 E-mail:master@goh.org.tw

勵馨官網FACEBOOKBLOG

0 意見: