2011年10月17日

新眼光電子報350期

¡@¦¹¹q¤l³ø¬°«D°Ó·~¦æ¬°E³ø¡A­Y±z¤£Ä@¦A¦¬¨ì¦¹¥÷¹q¤l³ø¡A½Ðªþ¤WmailÁpµ¸§Ú­Ì
¡uÂÎÂήa±Ú¡v¼È½w¼½¥X
­ì©w10¤ë¥÷°_¡A
±N¦b¥»¥x¼½¥Xªº¥d³q¡uÂÎÂήa±Ú¡v¡A
¦]¬ü¤è±ÂÅv°ÝÃD¡A±N¼È½w¼½¥X¡A
¦P®É¬q±N¼½¬M¡u·s²´¥ú­^»y¾Ç¶é¡v¡A
·q½Ð¨£½Ì¨Ã¦h¦h¤ä«ù¦¬¬Ý¡C

¤H»ÚÃö«YÁ¿®y

¥Ñ¥xÆWÂײ±¥Í©Rµo®i¨ó·|©Ò¥D¿ìªº¡u¦A¦¨¥\ªº¤H¤]¤ñ¤£¤W§Ö¼Öªº¤H¡v¤H»ÚÃö«YÁ¿®y¡AÁܽЪL«Û¥ú±Ð±Â¡]¥[¦{­{«nªø¦Ñ±Ð·|ªø¦Ñ¡B¬ü°ê±K¦è®Ú¤j¾Ç³Õ¤h¡^©ó¥þ¥x¦@Á|¿ì¤»³õ½Òµ{¡A¥x¥_³õ¤w©ó¤é«e¶êº¡µ²§ô¡C½Òµ{¥DÃD¬°¡u¶ÉÅ¥¥Lªº¤ß¡v¡A¥Ñ¸t¸gªº°ò¦½Í°_¡Aªñ¦Ó¤F¸Ñ¤H»ÚÃö«Yªº»Ùê¡B¶Ç¹FÃöÃh¡B¦P²z¤ß¡B´L­«¤Î¾Ç²ß¦Û§Ú­t³dµ¥¦U­±¦V¡A³z¹L¤p²Õªº¹ê»Ú¾Þ½m¡A­×¥¿¤@¯ë¤H±`¥Çªº¿ù»~¡A´N¬O¡u§Ö§ÖªºÅ¥¡B§Ö§ÖªºÁ¿¡B§Ö§Öªº°Ê«ã¡v¡AÅý¨D§UªÌ©Ó¨ü§ó¤jªº¶Ë®`¦ÓµLªk¸Ñ¨MÃøÃD¡F¤Ï¤§¡A­Y§Ú­Ì¯à¾Ç²ß¡u§Ö§ÖªºÅ¥¡BºCºCªºÁ¿¡BºCºCªº°Ê«ã¡v¡]¶®¦U®Ñ1:19¡^¡A¥H¦P²z¤ßÅý¨D§UªÌ·Pı³Q¤F¸Ñ¡A¤~¤£­P¸¨¤J¦Û§Ú­I­tÀ£¤Oªºªdªh¡C·í§Ú­Ì¦b¾³õ©Î®a®x¤¤¹J¨ì¥ô¦ó¡u¤H¡vªº§x¹Ò¡A¤]§O§Ñ¤F¶ÉÅ¥¯«ªº¸Ü¡AÍ¢±N¨Ï§Ú­Ì»P¤H©M·ü¡A«Ø¥ß§ó¬ü¦nªºÃö«Y¡C

¤T¥úªø¦Ñ±Ð·|½Ð¦w³ø§i

¦ì©ó¤T­«¼ö¾x°Ó°éªº¤T¥úªø¦Ñ±Ð·|¡AÁÙ¥¼¨«¶i¤½´J¤T¼Ó¡A«K¬Ý¨ì¤j¤jªº©ÛµP»PÅã²´ªº¤å¦r¡G¡u­C¿q·R§A¡A¤T¥ú±Ð·|Åwªï§A¡v¡A¤@¶iªù¡A¤EÂI¶}©lªºÂ§«ô¤wÀ½º¡§Ì¥S©n©f¡A¦Ñ¤¤«C¤T¥N»ô»E¡A¬Ý±o¥X±Ð·|ªº´_¿³»P¬¡¤O¡C§«ô°ó¤º¼½©ñµÛ¸t¼Ö¡AÅý¶i¤J±R«ôªº¤H±o¥H¨I¾ý«äºü¡A¹w³Æ¤ß²âÅ¥¤W«Ò¸Ü»y¡C¤T¥ú±Ð·|¦@¦³¥x¡BµØ»y¨â°ó§«ô¡A¬ù150¦W·|¤Í¡A¯S§Oªº¬O¡A¦b¨â°ó§«ô¤¤¶¡ªºªÅÀÉ¡A¹w³Æ¦³¦­¤ÈÀ\ªº·R®b¡AÅý°Ñ»P²Ä¤@°ó»P²Ä¤G°ó§«ôªº·|¤Í¡A¯à©¼¦¹±µÄ²¡A´H³Ù¥æ½Ë¡C¤µ¤é²Ä¤@°ó§«ô¤¤¡AÁÙ¯S§O±µ¨ü·s²´¥ú¹qµø¥x¦P¤u½Ð¦w³ø§i¡C¦~¸g¦³½Ä«lªº»¯Âӥߪª®v¡A±µµÛ¥H¡m·s«äºû·s¥¼¨Ó¡n¬°Á¿¹D¥DÃD¡A­n·|¤Í­Ì±q¦¹¨è°_³W¹º©ú¦~«×­pµe¡A¨ÃÁܤW«Ò¦¨¬°­pµeªº¥D¾ÉªÌ¡A¾Ç²ß­Ê¾a¤W«Ò¡A¤~¯àÅý­pµe¨ü¨ì¯¬ºÖ¡C¡u¤H¤ßÄwºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡F±©­C©MµØ«ü¤Þ¥Lªº¸}¨B¡C¡v¡]½e¨¥16¡G9¡^¦b2011¦~§Y±NÁÚ¤J¬î¥V¤§»Ú¡AÅý§Ú­Ì¯à©ß±ó¶ÆºCªº°²³]¡A»{¯u¬°¨Ó¦~§@¹w³Æ¡A¨Ã¦æ¨«¦b¤W«Òªº¦®·N¤¤¡C

¡y«D®Ö®a¶é¡zÁ¿®y¦æµ{ªí

Á`·|2011¥Í©R¤À¨É·|¡u»P¥xÆWªº¤ß¤@¦P¸õ°Ê¡X¬°¥xÆW°ê®a¬è뤧«D®Ö®a¶é¡v¨µ°jÁ¿®y¤Q¤ë¶}¶]¡AÁܽЪL«T¸q±Ð±Â¥DÁ¿¡A¸Ô±¡½Ð¤Wºôhttp://101.pct.org.tw/2011life/ ©Î¹q (02)2362-5282 Âà356¡B357¡C
10/20 (¥|) 19:00¡ã22:30«ÌªF «C¸­ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß
10/21 (¤­) 19:30            ¥x¤¤ ¬h­ì±Ð·|
10/22 (¤»)   9:30¡ã11:30«ÌªF ¤¤§ø±Ð·|
10/23 (¤é) 15:00¡ã17:00·s¦Ë ¸t¸g®Ñ°|

¸`¥Ø¤¶²Ð

¡m¤EÂI·s¬Ý¨£¡n­ì¦í¥Á¥XÀY¤Ñ

¡· ¼½¥X®É¶¡¡G10/18(¤G) 21:00

­ì¦í¥Á¥e¥xÆW¤H¤f¼Æ2.1%¡A¦]¬°¥ý¤Ñ±ø¥ó»P¤jÀô¹ÒªºÃö«Y¡AÅã±o¤ñ¸û®z¶Õ¡A¤@¯ë¤H¹ï¥L­Ì³£¦sµÛ¤@¨Ç¨èªOªº¦L¶H¡A¹ê»Ú¤W¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨ä¹ê°£¤F°Ûºq¡B¸õ»R¡B¹B°Ê¥H¥~¡A·s¥@¬öªº­ì¦í¥ÁªB¤Í¡A¤]¶}©l¦b«Ü¦h¤è­±¦³«Ü¦nªºµo®i¡A¥L­Ì¥Î©Ò¾Çªº±Mªø¶}³Ð¨Æ·~¡A¥Î¦Û¨­ªº¤å¤ÆÂà¤Æ¦¨²£·~¡A³o³£¬O­È±o§Ú­Ì¦n¦n¾Ç²ßªº¦a¤è¡C¥»¶°ÁܽШì´X­Ó¦b¤£¦P¦æ·~¦U¦Û¦¨´Nªº­ì¦í¥ÁªB¤Í¡A©M§Ú­Ì¤@°_¤À¨É¥L­Ìªº¬G¨Æ¡A¦P®É¤]°w¹ï­ì¦í¥Áªº¬ÛÃöijÃD°µ²`¤Jªº±´°Q¡C

¡m¹J¨£¶ÀÃý¬Â¡nÂŤS®É & ªL¼z¬Â

¡· ¼½¥X®É¶¡¡G10/18(¤G) 22:00

ÂŤS®É¬O¤@¦W³Ð§@«¬¤kºq¤â¡A¦]ºt°Û°¸¹³¼@¡u¥Õ¦â¥¨¶ð¡v¥DÃD¦±¡u´¿¸g¤Ó¦~»´¡v¦Ó¨ü¨ìÃöª`¡C¤@·³®É¤÷¥ÀÂ÷²§¨Ã¦U²Õ·s®a®x¡A¦]¦¹¸òµÛ¥~¤½©Mªü«¼¦í¡A±q¤p´N²ßºDÁôÂñ¡ºü¡A¤¤¾Ç®É³ßÅw­ó­ó°Û°Û¡A±q­µ¼Ö¤¤§ä¦^³ß®®»P¦w¥þ·P¡A§ó±N¨ºÁôÂ꺱¡ºü³z¹L³Ð§@¡A¦¨¬°»P¥~¬É·¾³qªº¾ô¼Ù¡CªL¼z¬Â¬OÂŤS®ÉµØÃÀªº¦Ñ®v¡A¼ö¤¤¼@³õ­µ¼Ö¨ººØ¤£¨ü­­¨îªº¦Û¥Ñ³Ð§@¡A¦P®É¤]µÛ°g¤Ñ°¨¦æªÅªºµe§@¡A¾Ö¦³ÃÀ³N²Ó­Mªº¦o¡A¬O¦p¦ó»P¾Ç¥Í¤¬°Ê©O¡H¥»¶°Áܱz¤@°_±´¯Á³o¹ï®v®{¤ß¤¤ªº­µ¼Ö¥@¬É¡C

·s²´¥ú²£«~¤j±ÀÂË¡I

²`IJ§Ú¤ß
CD+DVD
³æ³æ¥u¬°§A
CD+DVD

³Ì¬Ã¶Qªº¨¤¸¨
CD+DVD
¨Fºz¤¤ªºÆg¬ü
CD+DVD
Ä_¶Q¤Q¬[
CD+DVD
¥Ã»·´L¶Q
CD+DVD
300¤¸
350¤¸
380¤¸
380¤¸
350¤¸
380¤¸
²ï¤h¤ñ¨Èªº¯u°²(¤G) -¡m«Â¥§´µ°Ó¤H The Merchant of Venice¡n

¡m«Â¥§´µ°Ó¤H¡n¬O²ï¤h¤ñ¨È¥|¤j³ß¼@¤§¤@¡A¤]¬O¤@ÄդϵS¤Ó±Ðªº§@«~¬ù¼g¤_1596¦~¡C¼@¤¤´y¼g«Â¥§´µ¤@¦ì¨­µL¤À¤åªº¶Q±Ú«C¦~¤ÚÂÄ¥§¶ø¡A¬°¦V´I®a¶à¤kÀj¦èÔÕ¨D±B¡A¦V¦n¤Í¦wªF¥§¶ø­É¿úªº¬G¨Æ¡A´y­z·í®É¦]¤£¯à¾Ö¦³¹A¦a¦Ó±q¨Æª÷¿Ä·~ªºµS¤Ó¤H¡A³o¨ÇµS¤Ó¶Õ¤O¦p¦ó¥H©ñ°ª§Q¶U¥h´ÛÀ£¥L¤Hªº¼@¶°¡A³o³¡À¸¼@¤]´£¨Ñ·í®É²³¦hªº°ò·þ®{¦³¤F¤@­Ó«Å¬ªªººÞ¹D¡C ¥d¤Ú©Ô¥D¸qªÌ¦bµS¤Ó±Ð¤¤¬O¤@¤ä«H©^¶Ç²Î¯µ±Ðªº«H®{¬y¬£¡A¦b¤W´Á´¿´£¨ìªº¡mªÅ·R¤@³õ¡nªº¼@¤å¤¤¦³¤@­Ó«Üªøªº³æ¦r¡uhonorificabilitudinitatibs¡v¡A­Y±Nhonor(¥úºa)ªº¦r·N¥[±KÅܦ¨±K½X¡AµM«á¬Ý¨ì¨ä®Çªºif»P¥t¤@®Çªºi¡A§â³o¤@­Ó³æ¦r¸Ñ¶}¦¨©ú¤å«áªº·N«äÅܦ¨¤F¡u¦pªG§Ú¦p¦ó¦p¦ó¡A´N¬O¥úºaªº¡v¡A§@ªÌ¦³®É·|¥H¥­®É¥Îªº¤å¦r±K½X¨Óªí¹F¥Lªº·Qªk©Î¬O«Å¥Ü¦Û¤vªº­«­n¨Æ±¡¡A²ï¯Î«Ü¥©§®ªº§Q¥Î³o¨Ç§Þ¥©¥[¤WÅܦìµüªº¤èªk¡A­«²Õ³oªø³æ¦r¤§«áÅܦ¨¤U­±ªº¥y¤l¡GIf I cabalist, it honor, I unit bud(i).

³o¬q¸Ü³Q½Ķ¬°¡u¦pªG§Ú¬O¥d¤Ú©Ô¡A¨º«Ü¥úºa¡A§Ú±N­n²Õ´(¦~»´¤H)¥S§Ì¡v¡C ¦b¡mªÅ·R¤@³õ¡n¼@¸Ì·tÂëťܦۤv¬O¥d¤Ú©Ô¥D¸qªÌªº±K½X¡A¨Ã¥B±N­nµo°_¦æ°Êªº­p¹º¡A¦ý¬O«o¤Sµoªí¤ÏµS¤Ó§@«~¡m«Â¥§´µ°Ó¤H¡n¡A¨s³º²ï¤h¤ñ¨È¬O§_´N¬O¥d©Ô¤Ú¥D¸qªÌ°ö®Ú¡A±q¦U¤è­±¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¨º»ò­«­n¡A¦ý¥Hµoªí¡m«Â¥§´µ°Ó¤H¡n¼@§@¨Ó¨ë¿E·í®É¤ÏµS¤ÓªºªÀ·|ª^³ò¡A¤@¤è­±¤]¥i¥H¦¬ÀÄ¡A³o¤@¦¬¤@©ñ¤§¶¡¦¬¨ì¤F¤@ºØ«Ü¦nªº¤ß²z§@¾Ôªº¦¨®Ä¡C

Áp¨¹»È¦æ±À¼s¡u¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡v»{Äm¬¡°Ê

¬°Åý§ó¦h«H¥Î¥d«ù¥d¤H¨ê¥d¤]¥i§@¤½¯q¡AÁp¨¹»È¦æ»P·s²´¥ú¹qµø¥x¦@¦P¦X§@±À¼s¡u¦uÅ@¦b¦a¡E¶Ç¼½·R¡A¤H¤H³£­n·s²´¥ú¡vÄU¶Ò¬¡°Ê¡A¤]©IÆ~©Ò¦³ªº«ù¥d¤H¯à»{¦PÀu½è´CÅé¡AÅý³oªÑ´CÅ骺²M¬y¯à¥ÃÄò¸gÀç¡C·s²´¥ú¹qµø¥x¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A°í«ù¡u¥HÀu¬üªº¥À»y¡A¤¶²Ð¥¿­±ªº¥xÆW¡v¡A§Ú­Ì¤£¶È¬Oªø¦Ñ±Ð·|©Î°ò·þ®{ªº¹qµø¥x¡A§ó¬O¤@­Ó¤½¯qÃöÃh¡B¥Í¬¡ÃÀ¤åªº¹qµø¥x¡A¦b´CÅéÀô¹Ò¦p¦¹§xÃøªº±¡§Î¤U¡A±zªº¤ä«ù»PÃö¤ß¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº§U¤O¡C

§Ú­Ì¹ªÀy©Ò¦³Áp¨¹«H¥Î¥d«ù¥d¤H¦b2011¦~¤w¸g¹L¤F¤T¤À¤§¤G¤§»Ú¡A¯àÀ˵ø±zªº¬õ§QÂI¼Æ¡A¨Ã±NÂI¼ÆÂk¹s©^Ämµ¹·s²´¥ú¡]¨C100ÂIµ¥¦P·s¥x¹ô5¤¸¡^¡AÅý±z«ù¥d§@¤½¯q¤S¥i¥H¦©©èºî¦X©Ò±oµ|¡A¤@Á|¨â±o¡A±N±zªº©^Äm¤Æ¬°¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡C¡]¥»¬¡°Ê¶Ò´Ú®Ö­ã¦r¸¹¡G¥_¥«ªÀ¹Î¦r²Ä09945930700¸¹¡^

Àµ½Ð¬°·s¸`¥Ø©^Äm¥Në

¥»¥x·s¸`¥Ø¡m¯Ñ¤ß¤H¥Í¡n¡B¡m¦X¬è¬ü¦n¡n¤w§¹¦¨³W¹º¡A¥Ø«e«e¸m§@·~¥¿¦b¶i¦æ¡AÀµ½Ð±z«ùÄò¬°»s§@¹Î¶¤Ã«§i¡AÅý»s¼½¹Lµ{¤D¦Ü©ó¦¨«~³£¦³¯«ªº¬ü·N¦b¨ä¤¤¡A­Y±z¦³·P°Ê¡A¨ÃÄ@·N¬°¸`¥Ø©^Äm¡A½Ð°Ñ¦Ò¥H¤U¤è®×¡C
¤@¤f2¸U¤¸¡]¸`¥Ø¦¨¥»¬ù8¸U¤¸¡^¡A¨C¥|¤f«K¥i¤ä«ù¤@¶°¸`¥Ø»s§@¡C©^Äm±M½u¡]02¡^2700-6116¡C

¨C¤ë200¤¸¡AÅý200­Ó®a®x¨C¤Ñ24¤p®É±µÄ²ºÖ­µ

±z¬O§_±`¤£ª¾¦p¦ó¶ÇºÖ­µµ¹¨­Ã䪺®a¤H»P¿ËªB¦n¤Í¡H±z¬O§_»{¬°©^Äm¤£¦h¦p¦ó¶ÇºÖ­µ¡H¤¶²Ð·s²´¥ú¹qµø»Oµ¹¥L­Ì¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û°Ñ»P¦b¨ä¤¤¡A±N¤W«Ò¨Î¬üªº¸}ÂܶǴ­¥X¥h¡C¥u­n¨C¤ë200¤¸¡A´N¥i¥HÅý200­Ó®a®x¦¬¬Ý¤@­Ó¤ë¨C¤Ñ24¤p®ÉªºÀu½è¸`¥Ø¡A±z¤]¥i¥H¦¨¬°´CÅé«Å±Ðªººë§L¡I¡°Áp¨¹»È¦æ¥d¤Í¥i¨Ï¥Î¬õ§QÂI¼Æ©^Äm¡A¸Ô±¡½Ð¬¢Áp¨¹»È¦æºô¯¸¡C

©^Äm¶µ¥Ø
¡¯±Ð·|³¡¤À¡Ð ¦P¦ñ±Ð·| ¨C¤ë©T©w©^Äm5,000¤¸¥H¤W
¡¯·|­û³¡¥÷¡Ð °ò¥Û·|­û 50¸U¤¸¥H¤WªÌ ¡E ºaÅA·|­û 20¸U¤¸¥H¤WªÌ
¦uÅ@«i¤h ¨C¦~10¸U¤¸ ¡E ¦uÅ@¤§¬P ¨C¦~1¸U¤¸
¦uÅ@¤Ñ¨Ï ¨C¤ë200¤¸ ©Î ¨C¦~2,400¤¸

¶l¼·±b¸¹¡G19549591 ¦a§}¡G¥x¥_¥«10668¤j¦w°Ï¥|ºû¸ô198«Ñ41¸¹2¼Ó¤§¤T
»È¦æ±b¸¹¡G015-50-8072888 Áp¨¹»È¦æ ¤¯·R¤À¦æ ¹q¸Ü¡G¡]02¡^2706-8000 / ¶Ç¯u¡G¡]02¡^2700-8088
¤á¦W¡G°]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·| E-mail : [email protected] / ºô¸ô¹qµø¡Gwww.netv.org.tw

0 意見: