2012年1月11日

馬利亞&馬利納


大約在公元420年,帕拉第烏斯為他的贊助者勞蘇,寫下他所蒐集到的沙漠故事。帕拉第烏斯可能把這本書命為『樂園』(Paradise), 但後來以「勞蘇的歷史」聞名於世。沙漠修士們相信,默默忍受誣告和攻擊,勝過譴責說謊的人。這裡有個非比尋常的隱修士,把這種忍耐表現得淋漓盡致。
選錄自『帕拉第烏斯的勞蘇的歷史』
有位世俗的男人想成為隱修士。男人有個小女兒,她請求父親帶他一起進修道院。父親說:「如果妳想成為女修士,我就帶妳去童女之家吧。」但女孩對父親說:「我不能跟你分開。」父親十分苦惱,因為女孩日夜哭泣,哀求他不要與她分開。父親終於決定帶著女兒一起進修道院,就把女孩的名字馬利亞改成馬利納,視她為男孩。他將此事交託給上帝,帶女兒進入了修道院,沒有人知道馬利納是個女孩。幾年後,馬利納的父親在隱修生活中做了美好的工之後,離開人世。修道院院長見馬利納殷勤作工、靈性卓越,就為他歡喜快樂(他還不知道馬利納不是男孩)。他吩咐馬利納不必到街上乞討,因為他還只是個孩子。
弟兄們因為馬利納不必出去乞討而心生妒嫉,修道院院長知道後就找到馬利納,對他說:「弟兄們因為你沒跟他們做一樣的工而心生妒嫉,我吩咐你也照樣去做。」因此,馬利納俯伏在修道院院長面前,回答說:「我父啊,無論你吩咐我做什麼,我都樂意去行。」弟兄每次出去,必會拜訪某位信徒,以便歇息片刻,重新恢復精神。有一次,馬利納外出,這位信徒在傍晚遇見他,就帶他回家,在他家歇息、過夜。這個信徒有個閨女,馬利納夜宿他家時,有人引誘閨女,對她說:「妳父親如果問起是誰引誘妳,妳要回答是馬利納修士。」馬利納一離開,父親察覺閨女被人引誘了,就問她說:「誰引誘了妳?」閨女回答說:「是馬利納修士。」因此,這個父親立刻到修道院,在修道院院長和眾弟兄面前邊講邊哭:「我是哪裡得罪了你們?你們竟然引誘我的閨女?」修道院院長聽了非常激動地說:「你說什麼?誰引誘了你的女兒?告訴我是誰,我必立刻將他逐出修道院!」這個人說:「是馬利納。」因此,修道院院長呼叫馬利納,卻不見他人影,原來馬利納正好外出,修道院院長告訴這個父親說:「我不能做什麼,但只要馬利納一回來,我一定不允許他進來。」
當馬利納從街上回來,他們不讓他進入修道院,馬利納在大門外哭著說:「我作錯了什麼?為什麼不准我入內?」門房回答說:「你引誘了修士們常去拜訪的那位信徒的女兒。」馬利納懇求門房說:「為了上主的緣故,求你進去說服修道院院長讓我進去。不論他因為我的跌倒而命令我作什麼,我都會去作。」因此,門房進去見修道院院長,但修道院院長說:「去告訴馬利納:『因為你做了這事,你必不再見我的面,離開這裡,去你想去的任何地方吧。』」馬利納一聽到這話,十分痛苦,日夜坐在修道院的大門旁,為了發生在他身上的事哭泣。

0 意見: